à contre-courant - traduction vers français
Diclib.com
Dictionnaire en ligne

à contre-courant - traduction vers français


à contre-courant      
à contre-courant
против течения
- aller à contre-courant
противоточное перемешивание      
malaxage à contre-courant
противоточная промывка      
lavage à contre-courant

Définition

КОФЕРМЕНТ А
(КоА) , сложное природное соединение, один из важнейших коферментов. В живых клетках участвует в реакциях окисления, синтеза жирных кислот, липидов и др.

Wikipédia

À contre-courant

«À contre-courant» (рус. Против течения) — седьмой сингл французской певицы Alizée, выпущенный 7 октября 2003 года. Сингл содержал англоязычную версию песни «J'ai pas vingt ans». Макси сингл, выпущенный 12 ноября 2003 года, включал в себя 3 ремикса и радиоверсию.

Exemples du corpus de texte pour à contre-courant
1. Même si quelques cosmologistes s‘y accrochent, cette théorie à contre–courant fait ainsi peu d‘adeptes.
2. Derrière ce poisson à contre–courant se cache un jeune loup de 40 ans.
3. LAlgérie rame, depuis, à contre–courant de la tendance mondiale qui noppose que des amendes aux délits de presse.
4. Paradoxalement, lEspagne sabstient de faire le moindre commentaire sur la répression féroce qui sabat sur les Sahraouis, ramant ainsi à contre–courant de son opinion publique indignée.
5. PARIS (Reuters) – Les organisations syndicales jugent que les mesures sur l‘emploi annoncées par Dominique de Villepin ouvrent une brèche libérale à contre–courant des attentes exprimées le 2' mai.